?童0鷹;囂謇 宴 霉 謄霧e?。澹幔啊″馈。澹螅埃浮 辍。睢。拢幔螅椋恪。蹋洌酰悖帷。簦啊』⒕确€(wěn)井疆贛學(xué)麗寅 資助盎項(xiàng)目 我國初中英語教材研究述評 王玉云馬明英 摘要:本文基于廣泛的文獻(xiàn)檢索。對1982年以來國內(nèi)初中英語教材的研究,作了一個(gè)歷史性的回顧和評析。內(nèi)容包 括初中英語學(xué)段的特點(diǎn)、現(xiàn)有研究的成就以及對研究現(xiàn)狀的思考,并從教育學(xué)和課程論角度探討教材領(lǐng)域研究的可能前景。 關(guān)鍵詞:初中;英語教材;現(xiàn)狀;研究前景 在當(dāng)代社會(huì),教育已經(jīng)成為促進(jìn)社會(huì)發(fā)展和個(gè)體發(fā) 展,解決貧用、環(huán)境、種族沖突等各種社會(huì)問題的希望。所 以,任何一個(gè)面臨經(jīng)濟(jì)迅速發(fā)展,社會(huì)劇烈變化的國家,都 不約而同地做m教育改革、課程改革的舉措。白1998年教 育部《基礎(chǔ)教育課程改革綱要(試行)》開始,新一輪的英語 教材開發(fā)、研制也隨之而來。但是我們一直未能克服兩個(gè)趨 勢:一是重編寫,不重研究;二是已有研究中,重宏觀指導(dǎo)思 后,也許沒有機(jī)會(huì)進(jìn)普通高中繼續(xù)學(xué)習(xí)。這就要求初中英語 教材不僅必須具有具體、明確、可操作的教學(xué)目標(biāo),并圍繞 它形成一個(gè)相對完整的自足體系,而且,應(yīng)著力培養(yǎng)學(xué)生對 英語的長久興趣、正確認(rèn)識和積極態(tài)度、幫助學(xué)生形成切合 自己偏好的學(xué)習(xí)方法和策略?!。玻A(chǔ)性與實(shí)用性統(tǒng)一 初中英語教材的過渡性和終端性要求它必須為初中畢 業(yè)生走向社會(huì)或進(jìn)一步升學(xué)打好堅(jiān)實(shí)的基礎(chǔ)。表現(xiàn)在教材 內(nèi)容上,就是加強(qiáng)語言基礎(chǔ)知識的教學(xué)和訓(xùn)練,擴(kuò)大詞匯 想的闡述和評價(jià)標(biāo)準(zhǔn)的譯介,輕教材使用過程的研究。 一、初中學(xué)段的特點(diǎn) 量,掌握拼讀方法,培養(yǎng)基本的閱讀、寫作、聽力、口語等能 力,形成一定的文化意識和交際意識。這就是初中英語教材 本文選擇初中英語教材作為研究對象,是因?yàn)槌踔杏ⅰ≌Z教材與小學(xué)、高中英語教材相比,對學(xué)生的發(fā)展有突出的 重要性:?。保^渡性與終端性統(tǒng)一 的基礎(chǔ)性之所在?!⊥瑫r(shí),英語教材還要密切聯(lián)系學(xué)生生活,結(jié)合學(xué)生實(shí) 際,安排一些書信、計(jì)劃、總結(jié)等生活常識的寫作練習(xí),安排 具有實(shí)用特點(diǎn)的聽、說、讀、寫訓(xùn)練,設(shè)計(jì)一些實(shí)際使用語言 表情達(dá)意的綜合實(shí)踐活動(dòng),使初中畢業(yè)學(xué)生具備可持續(xù)發(fā) 展的潛力,能有足夠的英語知識幫助他們在今后的工作中 首先,初中英語教材具有明顯的過渡性。它介于小學(xué)英 語教材與高中英語教材之間,是兩者聯(lián)系的紐帶。小學(xué)階段 的主要日標(biāo)是讓學(xué)生對英語有直接的主觀感受,培養(yǎng)學(xué)生 對英語語言和語言學(xué)習(xí)的興趣。因此,無論是學(xué)習(xí)內(nèi)容還是 抓住進(jìn)修和深造的機(jī)會(huì),為自己的更好發(fā)展創(chuàng)造條件。而這 正是初中英語教材實(shí)用性的體現(xiàn)?!W(xué)習(xí)日標(biāo)都比較簡單,語言知識和語言技能都不是此階段 的主要目標(biāo) 而高中階段的主要任務(wù)是培養(yǎng)學(xué)生用英語進(jìn) 二、初中英語教材研究現(xiàn)狀 行恰當(dāng)交流、用英語獲取信息和處理信息以及用英語進(jìn)行 思維的能力。介于兩者之間的“能就日常生活的各種話題與 他人交換信息并陳述自己的意見”、“能利用多種教育資源 進(jìn)行學(xué)習(xí)”、“能對自己的學(xué)習(xí)進(jìn)行評價(jià)”的能力正是初中階 段英語教學(xué)所應(yīng)覆蓋的語言知識和技能。 基于此研究,筆者查閱了國內(nèi)外大量關(guān)于英語教材的 研究文獻(xiàn)??傮w看來,國外對于英語教材的研究有三個(gè)特 點(diǎn):首先,作為研究對象的英語教材,主要是英語作為第二 語言而編制的英語教材;其次,教材內(nèi)容的研究主要從應(yīng)用 語言學(xué)的角度,研究從學(xué)校教育中抽離出來的語言學(xué)習(xí),忽 視英語作為外語的具體國情和英語與學(xué)校教育眾多科目之 間的復(fù)雜關(guān)系;第三,研究者的立場是批判性的,致力于對?。玻埃埃改甑冢保捌冢偟冢梗逼冢∑浯?,初中是我國九年義務(wù)教育的最后階段,初中畢業(yè) 標(biāo)志著九年義務(wù)教育的結(jié)束。所以,初中英語教材帶有明顯 的終端性。對于中國的很多孩子,在九年制義務(wù)教育結(jié)束 翥0 《 g?。桑陕。幔纾澹。幔啊。纭。丁。隋海螅澹帷。澹睢。拢幔螅椋惆停埃蹋蓿蕖∽胙哨M裔訃溪贛攀lit究 資助盎頂目 教材中種種可能的種族、性別和階級等意識形態(tài)的偏見進(jìn) 行分析??傊?,教材的知識體系應(yīng)該包含哪些元素,對于英 語是母語的編制者似乎不言自明?!鴥?nèi)已有的英語教材研究不多,且主要是對現(xiàn)行教材 了其選材的不同視角,也決定了與其配套的課堂組織方法 和任務(wù)實(shí)施方法。比如,以學(xué)生為中心的教材編寫構(gòu)思,課 堂實(shí)施必然采取任務(wù)導(dǎo)向和自主學(xué)習(xí)導(dǎo)向。而強(qiáng)調(diào)中國學(xué) 生外語學(xué)習(xí)特色的編寫指導(dǎo)思想,對其教材的使用,斷然不 能只強(qiáng)調(diào)創(chuàng)設(shè)外語情景,單方面注重口頭語言交際。對教材 與教法的研究,既有教材創(chuàng)作人員從編寫理念角度的建議, 也有一線教師的教材使用經(jīng)驗(yàn)總結(jié),也有采用問卷調(diào)查的 的解釋、說明或推薦。根據(jù)其所涉及的內(nèi)容和范疇,大致可 以分為三大類:教材編寫指導(dǎo)思想和使用說明;教材與教法 研究;教材評估與比較標(biāo)準(zhǔn)。?。保滩木帉懼笇?dǎo)思想和使用說明 關(guān)于教材編寫的指導(dǎo)原則、構(gòu)思的闡釋有兩種角度。一 種是宏觀的,從外語學(xué)科特點(diǎn)、學(xué)生群體和社會(huì)需要等維 度,說明教材編寫應(yīng)該遵守的原則和指導(dǎo)思想。解決的是英 語教材編寫的“應(yīng)然”,并不專門針對某一具體教材。另一種 是某種教材的出版編輯、編寫人員對該系列教材的教材建 設(shè)、編寫理念、內(nèi)容、體例和使用建議等所做的闡述,其針對 的對象主要是教材的使用者,尤其是教師。也包括一些?!〖?、學(xué)者對某系列教材的推介和感受。解決的是教材的“實(shí) 然”。部分這類研究文章列于表1?!”恚庇⒄Z教材編寫原則與使用說明的部分文章 研究者 研究內(nèi)容 主要觀點(diǎn) 劉金川 初中英語第一、 介紹1982年版教材的內(nèi)容要?。ǎ保梗福矗∪齼苑治觥↑c(diǎn)和教學(xué)建議 總結(jié)了1982年人教版教材的 唐鈞 初中英語課本 調(diào)整情況,即減少課文和生詞的 (1985) 修訂情況 分量,分散編排過于集中的語法 知識項(xiàng)目,大量選取常用詞匯及 加強(qiáng)課文的趣味性和知識性?!⒌懒x 介紹人教2001 評述教材在語言知識、語言技 年版初中英語 能、配套的教學(xué)資源、品德教育 (2001) 教材 及兼顧學(xué)生的心理發(fā)展等方面 的改進(jìn) 周立國 《新目標(biāo)英語》 敘述了教材編寫理念與思路、內(nèi)?。ǎ玻埃埃常〗滩奶厣笆埂∪葜饕攸c(diǎn),及如何使用的具體 用建議 建議 王桂云 介紹人教1993 分析人教版義務(wù)教育初中英語?。ǎ保梗梗叮∧臧娉踔杏⒄Z 教材的特點(diǎn) 教材 張雅君 介紹初中英語 論述教材的編寫理念與思路、主?。ǎ玻埃埃矗 缎履繕?biāo)》教材 要特點(diǎn)及結(jié)構(gòu)和體例 從涵括課標(biāo)內(nèi)容、生詞量、翻譯 程曉堂 基礎(chǔ)英語新課 練習(xí)、聽說能力訓(xùn)練和教學(xué)任務(wù)?。ǎ玻埃埃叮〕探滩脑u析 等方面分析外研社《新標(biāo)準(zhǔn)》初 高中英語教材?。玻滩呐c教法研究 任何一種教材的編寫,都預(yù)設(shè)了與之相適應(yīng)的最佳使 用方法。教材編寫人員對語言和語言教學(xué)的不同認(rèn)識,決定?。玻埃埃改甑冢保捌冢偟冢梗逼冢?shí)證研究。部分此類研究文章見表2。 表2教材與教法研究的部分文章 研究者 研究內(nèi)容 主要觀點(diǎn) 何林松 介紹《高中英語實(shí)驗(yàn)本》的?。ǎ保梗梗矗〗滩呐c教法 “新”、“活”等特點(diǎn),以及在教 學(xué)組織上的新啟示 姚立平 人教版1993年教 德育教育貫穿于語言教學(xué)之?。ǎ玻埃埃玻〔奶攸c(diǎn)與教法 中,聽、說、讀、寫四種技能全 面訓(xùn)練,注重能力培養(yǎng) 周凡奇 新舊教材對比與 提H{抓“四會(huì)”,重能力及教 (2003) 教法探析 材與考試結(jié)合的具體做法與 措施 張鵬偉、 人教版《普通高中 從學(xué)習(xí)觀的轉(zhuǎn)變、學(xué)生創(chuàng)新 李梅 課程標(biāo)準(zhǔn)實(shí)驗(yàn)教 能力的培養(yǎng)、詞匯教學(xué)的多 材英語》教材實(shí)驗(yàn) 樣化等幾個(gè)方面,加深參加?。ǎ玻埃埃叮?bào)告 實(shí)驗(yàn)老師對新課程教學(xué)理念 的認(rèn)識與理解?!〗P蘭、 教材中的翻譯問 討論新版初中英語教材中有 金朝華 題 些學(xué)生能意會(huì)的句子的翻譯?。ǎ玻埃埃叮栴} 分析傳統(tǒng)教學(xué)中教材使用的 段兵 英語教學(xué)中教材 誤區(qū)、影響教材使用的主要因?。ǎ玻埃埃担∈褂玫牟淮_定性 素,論述了教材使用不確定性 在教材內(nèi)容、使用順序和教學(xué) 方法三個(gè)方面的具體表現(xiàn) 許增健 從教學(xué)內(nèi)容、教學(xué)活動(dòng)和教?。ǎ玻埃埃叮〗滩呐c教法 學(xué)程序等幾方面討論如何 “活用教材” 陳紅 教材的詞匯教學(xué) 探討如何就詞匯輸出與輸入 (2006) 策略 設(shè)計(jì)各種教學(xué)策略?。常滩脑u估與比較標(biāo)準(zhǔn) 社會(huì)和經(jīng)濟(jì)的發(fā)展對外語人才提出了不同層次的要 求,也使得以前教材中的“一綱一本”改革成為目前的 “一綱多本”,鼓勵(lì)針對不同學(xué)生的特點(diǎn)和各地區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展 水平對外語教育的需求,編寫不同的英語教材。英語教材的 編寫也隨之蓬勃而繁榮。面對市場上大量涌現(xiàn)的種類繁多 的英語教材,緊接著出現(xiàn)的問題是:我們的教育管理部門在 審批時(shí)應(yīng)該采用什么標(biāo)準(zhǔn)?教師在選擇時(shí)應(yīng)該遵循哪些評 疊O漕?。幔睢。蹋幔常纾酰幔纾澹埃幔迦椤y0&?。澹螅澹?;c ̄?。樱常怠。恪。濉 埃悖幔?;0n 爨鼙曩贛裔井誦;贛學(xué)礤究 資助囊砸目 價(jià)線索?不少學(xué)者開始譯介一些關(guān)于教材評估的國外研究 成果。也有研究者開始從認(rèn)知科學(xué)的角度,從科學(xué)的課程設(shè) 三、對已有初中英語教材研究的分析 計(jì)、教材練習(xí)的設(shè)計(jì)和教材文化因素的處理等角度進(jìn)行探 索和思考。更有學(xué)者著手對同類教材進(jìn)行比較研究,或?qū)囊陨先齻€(gè)方面的歸納,可以看出我國初中英語教材 研究方面的發(fā)展現(xiàn)狀。我們不得不承認(rèn),初中英語教材研究 幾十年教材的編制做縱向的梳理,為教材的科學(xué)編制和選 與英語教育其他領(lǐng)域相比還存在一定的差距。概括起來,影 擇提供更多的參照。部分這類研究成果列于表3?!”恚秤⒄Z教材研究的部分文章 研究者 研究內(nèi)容 主要結(jié)論 介紹自1949年以 比較1963年和1978年教材 唐鈞 來三十二年間中 的特點(diǎn),指l葉J中學(xué)階段的外語?。ǎ保梗福玻W(xué)英語教學(xué)大綱 教材要多樣化,并配備各種輔 及教材的編寫、出 助材料,同時(shí)要正確處理思想 版情況 教育與語言教學(xué)的關(guān)系 簡述1978年后十 教材的編排和設(shè)計(jì)應(yīng)具有科學(xué) 要振生 幾年間初中英語 性,寓思想性于教材內(nèi)容之中,?。ǎ保梗梗罚〉慕虒W(xué)大綱和教 中學(xué)英語教材應(yīng)以教學(xué)大綱為 材的編寫情況 準(zhǔn).一綱多本,教材既要保持相 對穩(wěn)定,又要具有時(shí)代性 英語教材選材應(yīng)與認(rèn)知主體 的知識結(jié)構(gòu)互補(bǔ);增加語篇信 龔陳紀(jì)梁 從認(rèn)知科學(xué)的角 認(rèn)知主體心理活動(dòng)的主動(dòng)性立 息的宏觀提示成分。充分發(fā)揮?。ǎ玻埃埃保《确治鲇⒄Z教材 詞匯練習(xí)的設(shè)計(jì)應(yīng)與認(rèn)知主 ; 體的語義記憶、語義提取接 軌,以遵循詞匯認(rèn)知的規(guī)律性 對Jo?。停悖模铮睿铮酰纾韬停茫瑁颍椋螅簦铩。模瑁澹颉。樱瑁幔鞯挠⒄Z教材評估細(xì) 張霄梅 教材評估 則和Michael?。校拢颍澹澹钆c?。ǎ玻埃埃保。茫瑁颍椋螅簦铮模瑁澹颉。危茫幔睿洌欤椋畹慕滩摹≡u估指南做了詳細(xì)的對比分 析 喬愛玲?。ǎ玻埃埃保〗滩脑u估 提出從外語教材編寫的宏觀 設(shè)計(jì)和微觀設(shè)計(jì)評估教材 夏紀(jì)梅 外語教材練習(xí)的 外語教材的練習(xí)應(yīng)以符合認(rèn) (2002) 質(zhì)量 知規(guī)律和交際規(guī)律為標(biāo)準(zhǔn) 曾瑛嬋 建國以來普通中 對初中英語教材的沿革作了 學(xué)英語教材的歷 較為全面的論述,概括總結(jié)了 (2002) 史發(fā)展?。保梗矗埂玻埃埃澳陠柍踔杏⒄Z教 材的特點(diǎn) 吳本虎 中小學(xué)英語教材 探討教材編寫中如何處理對?。ǎ玻埃埃矗〗淼奈幕F(xiàn)象分 文化差異的尊重,及其對文化 析 意識和情感態(tài)度等的影響 甘火花 人教版新舊初中 從文化意識、內(nèi)容結(jié)構(gòu)和編制?。ǎ玻埃埃叮∮⒄Z教材編制比 體系i個(gè)維度對兩套教材進(jìn) 較 行比較 響英語教材研究發(fā)展的問題主要體現(xiàn)在以下幾個(gè)方面: 首先,英語教材的專門研究嚴(yán)重欠缺?!〉侥壳盀橹?,國內(nèi)的英語教材研究既沒有引起應(yīng)用語 言學(xué)界,也沒有得到二語與外語研究領(lǐng)域的足夠重視,學(xué)術(shù) 定位不清,還沒有形成一定的研究體系和相應(yīng)的理論基礎(chǔ) 和方基礎(chǔ)。迄今,我們既無英語教材研究的專門期刊, 外語核心期刊上也沒有開設(shè)英語教材研究的專欄,英語教 材研究的專著更是屈指可數(shù)。筆者在中國國家圖書館的查 詢系統(tǒng)以“英語教材”為主題進(jìn)行搜索,查到的專著僅有l3 部(劉曉華,2006;蔣麗珠,2004;呂中舌。2003;程曉堂,?。玻埃埃?;何安平,2001;于希文,1999;張揚(yáng),1999;楊士杰,?。保梗梗?;人民教育出版社外語室英語組,1989;洗凡,1988;張 文府,1987;中國公共外語教學(xué)研究會(huì),1987;《課程?教材? 教法》編輯部,1986?。铩臄?shù)量上看,在這l3部專著中,涉及中小學(xué)英語教材 的9部,而專門針對初中英語教材的,在過去的十多年時(shí)間 里,僅有3部。而從內(nèi)容上分析,以上專著中為師范生以及 教師進(jìn)修而編的教材居多,占了8部。而為教材編制和出版 者提供借鑒的只有3部(呂中舌,2003;程曉堂,2002;何安 平,2001)。更多的時(shí)候,我們看到的是對國內(nèi)新近出版的教 材的介紹、推薦文章,對國外二語習(xí)得理論研究成果中關(guān)于 英語閱讀材料的評價(jià)方法的介紹性譯介和轉(zhuǎn)述和散見于英 語語言學(xué)家和英語教育專家論及英語學(xué)習(xí)的問題和規(guī)律 時(shí),對于英語教材問題的順帶提及?!〕斯_出版的專著和前面歸類分析的期刊文章,還 有一類對英語教材的專門研究來自高校畢業(yè)生撰寫的碩、 博學(xué)位論文。筆者在CNKI學(xué)術(shù)期刊網(wǎng)的碩士和博士論文 數(shù)據(jù)庫以“初中英語教材”為關(guān)鍵詞,對論文題名進(jìn)行搜 索,得到的結(jié)果也只有6篇(林桂芬,2007;張菁,2006;潘蕓 莉,2006;曾文琦,2006;湯麗偉,2005;周迎芳,2004?。锴覐摹∷阉鹘Y(jié)果進(jìn)一步看,目前尚無博士論文涉及初中英語教材 的研究?!∫陨希镀撐闹?,兩篇是橫向比較研究,兩篇是教材使 用過程研究,一篇是教材關(guān)于寫作技能部分的研究,一篇是 從社會(huì)語言學(xué)的角度對初中英語教材所進(jìn)行的分析。沒有 涉及英語教材編制的理念、方法和核心知識選擇?!∑浯?,二十多年來,英語教材研究存在的另一個(gè)問題?。玻埃埃改甑冢保捌凇犊偟冢梗逼冢≈`0f墓纂簟贛旁警 疊鑫gua耄e?。欤澹幔迦椤§F?。迹澹螅澹恚海椤。巍。福幔樱恪。啊。捌蓿海埃妗⊥庹Z贛擘嘲完 資助金項(xiàng)目 是,就教材論教材,沒有跳出來從教材背后的的課程視角進(jìn) 行研究,這樣英語教材的研究勢必缺少深厚的根基。教材并 不是一種孤立的文本,它是課程實(shí)施的憑借和依托。所以, 英語教材的編制不能脫離課程而故步自封。相應(yīng)地,對英語 教材的研究也要深入到英語課程目標(biāo)、課程取向、英語課程 教材的研制、開發(fā)和使用,要想真正弄清楚英語教材從設(shè)計(jì) 研制、到成品、再到使用和評估的整個(gè)過程絕非易事。本文 旨在綜述我國學(xué)者就英語教材的相關(guān)研究成果.無意對研 究本身做出任何形式的褒貶之分。相反,我們認(rèn)為,就英語 教材而展開的任何形式的理論和實(shí)證研究都是值得稱頌 的,因?yàn)槲覈⒄Z教材應(yīng)用范圍之大、影響之廣堪稱世界之 最。因此,集中人力、物力、財(cái)力,利用優(yōu)勢,客觀地對不 內(nèi)容、英語課程結(jié)構(gòu)等深層要素。 再次,目前對英語教材的研究還局限于針對具體某套 教材進(jìn)行探索,而少于宏觀的針對所有英語教材的整體把 同地區(qū)所使用的不同版本的教材進(jìn)行分析、研究,是落實(shí)課 握的研究。目前還鮮有普遍認(rèn)同的英語教材編制的整體構(gòu) 建系統(tǒng).對英語教材編制的研究維度也缺少多元的探索。因 此,研究者們的成果雖各有建樹,但無法整合為一個(gè)整體、 清晰、有序的編制框架??梢姡瑯?gòu)建一個(gè)合理、科學(xué)的涉及英 語教材各個(gè)方面的體系框架是我國英語教學(xué)當(dāng)務(wù)之急?!∽詈?,也是筆者認(rèn)為最重要的問題,是缺乏對英語教材 內(nèi)容的多角度研究。教材內(nèi)容要回答的是“用什么去教”的 問題,即為了使大多數(shù)學(xué)生更好地掌握既定的課程內(nèi)容,教 材編制者提供“通??梢杂檬裁慈ソ獭钡慕ㄗh。理想的情況 是,教材內(nèi)容要做到“課程內(nèi)容教材化,課程內(nèi)容學(xué)材化”。 一方面,課程內(nèi)容要通過種種資源的利用使之具體地顯現(xiàn); 另一方面,教材要形成可操作的教學(xué)設(shè)計(jì)和學(xué)習(xí)指導(dǎo)?!∥覀円酝诳紤]英語教學(xué)問題時(shí),常常有一個(gè)誤區(qū),就 是認(rèn)為教學(xué)方法重于一切,所以對英語教學(xué)方法研究傾注 了大量的時(shí)間和精力,而忽視了對教材內(nèi)容的研究。教學(xué)方 法無疑是重要的。可教學(xué)方法的改進(jìn)和更替是為了更有效 地實(shí)現(xiàn)教材內(nèi)容,幫助學(xué)生同化教材內(nèi)容。先進(jìn)的理念首先 體現(xiàn)在“教什么”的課程內(nèi)容,然后落實(shí)到“用什么去教”的 教材,最后才是為使具體某班、某組、某個(gè)學(xué)生能更好地掌 握既定的、經(jīng)過教材化處理的課程內(nèi)容,“實(shí)際上應(yīng)該怎么 去教?”的教學(xué)方法。從邏輯順序上看.應(yīng)該是在確定了教什 么和用什么去教之后,才需要面對的問題?!≈袊邮苡⒄Z教育的人口非常龐大,英語課程和教材 問題涉及社會(huì)的各個(gè)層面,這應(yīng)該說為英語課程及教材的 研究人員提供了很大的發(fā)展和挖掘空間。但是我們對于這 些教材相關(guān)層面的研究卻非常有限,這很大程度上與我們 方研究的滯后有關(guān)。而方法對于學(xué)術(shù)研究的重要性及 其在學(xué)術(shù)研究歷程中的重要地位是不言而喻的。英語教 材是英語課程內(nèi)容的有效傳遞和顯現(xiàn),關(guān)于英語教材研究 的詳細(xì)而具操作性的方法的探索,是一個(gè)亟待開發(fā)的領(lǐng)域?!【C上所述,我們可以看}n。國內(nèi)外學(xué)者已經(jīng)就初中英語 教材進(jìn)行了一定研究,研究涉及了教材的設(shè)計(jì)、內(nèi)容、評估 等諸多方面的內(nèi)容。通過綜述和分析這些研究結(jié)果,我們不 難發(fā)現(xiàn)有眾多因素和紛繁的社會(huì)力量在影響和制約著英語?。玻埃埃改甑冢欤掀冢偟冢梗炱冢。玻病。臁〕谈母锏年P(guān)鍵程序。任何教育理念、教改思想都要通過課 程、教材和教學(xué)過程進(jìn)行落實(shí),而落實(shí)程度必須依靠對教材 的使用過程分析、研究進(jìn)行準(zhǔn)確把握。不重視這一環(huán)節(jié),難 以客觀評價(jià)教改的成效,難以及時(shí)發(fā)現(xiàn)實(shí)質(zhì)問題并加以糾 正。而在英語教材研究領(lǐng)域,只有從語言學(xué)、社會(huì)學(xué)、教育 學(xué)、心理學(xué)等多種視角進(jìn)行多層次的深入研究,才可能幫助 我們撇開成見,對那些我們習(xí)以為常、理所當(dāng)然的現(xiàn)象提出 疑問并進(jìn)行討論,從而最終推動(dòng)英語教材的繁榮,促進(jìn)英語 教育改革的落實(shí)和實(shí)施?!∽ⅲ罕狙芯肯祰一A(chǔ)教育實(shí)驗(yàn)中心外語教育研究中 心2006—2007年度重點(diǎn)課題“新課標(biāo)初中英語教材綜合評 估研究”階段性成果之一。 參考文獻(xiàn)?。郏保葜腥A人民共和國教育部.英語課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn)稿).北京 師范大學(xué)出版社,2001.?。郏玻堇詈A郑哉Z教學(xué)論[M].上海:上海教育m版社。2006.?。郏常蓐惲?,王薔,程曉堂.普通高中英語課程標(biāo)準(zhǔn)(實(shí)驗(yàn))解 讀.江蘇教育 版社,2004. [4]王榮生.語文科課程論基礎(chǔ).上海教育m版社,2003. [5]夏紀(jì)梅.現(xiàn)代外語課程設(shè)計(jì)理論與實(shí)踐.上海外語教育 出版社?。玻埃埃常 荆丁。省。祝澹椋睿猓颍澹睿睿澹颉。校 埃停澹簦瑁铮洌铮欤铮纾椋澹蟆。铮妗。裕澹簦猓铮铮搿。粒睿幔欤螅椋蟆。眨螅澹洹。簦铩。模幔簦濉保郏粒荩桑睢。拢铮酰颍洌椋欤欤铮睢。龋ǎ澹洌龋椋螅簦铮颍。幔睿洹。螅铮悖椋幔臁。螅簦酰洌椋澹螅恚澹簦瑁铮洌铮欤铮纾。铮妗。簦澹簦猓铮铮搿。幔睿溃螅椋蟆。臁。谩。剩。粒恚螅簦澹颍洌幔恚海樱鳎澹簦蟆。幔睿洹。冢澹椋欤妫椋睿纾澹?,1?。梗梗玻。郏罚菔ǚ?,張逸崗.從一項(xiàng)調(diào)查看教材在外語教學(xué)過程的 地位和作用[J]_夕 語界.2004(2):56—64. [8]文秋芳.編寫英語專業(yè)教材的重要原則[J].外語界.?。玻埃埃玻ǎ保海保罚玻保。郏梗菹募o(jì)梅,現(xiàn)代外語教材的特征及其意義[J].外語界.?。玻埃埃保ǎ担海场。保矗埃。郏保埃荻瓉喎遥畬θ绾问褂谩洞髮W(xué)英語》系列教材(修訂本)的 幾點(diǎn)建議.外語界[J].1998(31:5—8. 墓0}器 e 謇;{L.3o ̄uage{s謄£ “g矗HeSe8fcn?。蹋螅螅螅?,?。牛洌酰悖螅簦椋铮』B鞍鴦井承款 硪完 資助盒頂目?。郏薄。保萸f智象.關(guān)于英語專業(yè)本科生教材建設(shè)的一點(diǎn)思考?。郏钔庹Z界.2005(3):2-8. [30]呂中舌.可讀性理論與英語教材[M].外語教學(xué)與研究 出版社.2002.?。郏保玻荽鳠槜潱跹┟罚罢靶?、先進(jìn)性、創(chuàng)造性——關(guān)于“新 世紀(jì)高等院校英語專業(yè)本科生系列教材”建設(shè)[J].外?。郏常保莺伟财剑Α≌Z教學(xué)大綱、教材、課堂教學(xué)——設(shè)計(jì)與評 估[M].廣東教育出版社。2001. 語界.2005(3).?。郏薄。常莺握仔埽覀兊囊恍┙虒W(xué)理念在《綜合教程》中的體現(xiàn)?。郏剩荩Α≌Z界.2005(3):l5-18.?。郏保矗莺螌?,董穎.從《新編英語泛讀教程》使用情況談泛讀 課的教改[J].外語界.2000(2):l7—25. [15]潘紅.試談教學(xué)法與教材編寫原則的協(xié)調(diào)統(tǒng)一[J].外 語界.2001(3).?。郏保叮萘_選民,熊俊均等.大學(xué)英語專業(yè)閱讀階段教材教法 研究[-f].外語界.2001(2).?。郏保罚莩淘路迹缎率兰o(jì)理T科英語教程》教法初探[J].外語 界.2000(4):36—42.?。郏保福莺瘟炙桑虒W(xué)方法改革的搖籃——《高中英語實(shí)驗(yàn)本》?。郏剩荩呦Α≌Z界.1994(4):35—38.?。郏保梗菹募o(jì)梅.現(xiàn)代外語教材的質(zhì)量觀——兼談外語教材的 師培功能[J].外語界.2002(1):22—25.?。郏玻埃蔟徚?,陳紀(jì)梁等.以認(rèn)知主體為本的教材編寫原則 ——兼議《碩膊研究生英語精讀》第一冊[n外語與 外語教學(xué).2001,f51:59—60.?。郏玻保輩潜P(guān)于口譯教材編寫的思考:兼評國內(nèi)出版的六 種教材[J].外語教學(xué)與研究.1999(2):49—54.?。郏玻玻輳埓淦迹P(guān)于英語口語教材編寫的思考[J].四JII外語 學(xué)院學(xué)報(bào).200?。保ǎ叮。郏玻常萃跗G蛾,陳海姣.英語教材評估標(biāo)準(zhǔn)述評[J].齊齊哈爾 大學(xué)學(xué)報(bào)(哲學(xué)社會(huì)科學(xué)版).2003(51:45-47. [24]張雪梅.關(guān)于兩個(gè)英語教材評估標(biāo)準(zhǔn)[J].外國 語學(xué)院學(xué)報(bào).2001(2):61—65.?。郏玻担輪虗哿幔畯耐庹Z教材編寫的宏觀設(shè)計(jì)和微觀設(shè)計(jì)評估 教材[J].山東外語教學(xué).2002(3):75—77. [26]張蓓,馬蘭.關(guān)于大學(xué)英語教材的文化內(nèi)容的調(diào)查研 究[J]-夕 語界.2004(4):60—66.?。郏玻罚輩潜净ⅲ鲋行W(xué)英語教材編寫中忽視文化差異的 現(xiàn)象[J].浙江師范大學(xué)學(xué)報(bào)(社會(huì)科學(xué)版).2004(3):?。罚福福玻。郏玻福菹募o(jì)梅.現(xiàn)代外語課程設(shè)計(jì)理論與實(shí)踐[M].上海外語 教育}}{版社 2003.?。郏玻梗莩虝蕴茫⒄Z教材分析與設(shè)計(jì)[M].外語教學(xué)與研究出 版社.2002?。郏常玻荩樱簦铮洌铮欤螅耄?,S.Is?。裕澹幔悖瑁椋睿纭。遥澹幔欤欤。猓。簦瑁濉。拢铮铮??[A]In P.?。祝剩幔悖耄螅铮睿幔睿洹。龋幔颍铮酰簦酰睿椋幔睢茫铮颍洌铮睿樱疲颍铮怼。樱幔悖颍幔簦澹蟆。簦稀。樱铮簦妫鳎幔颍澹海裕瑁濉。裕澹幔悖瑁澹蜩矗裕澹簟。幔睿洹。簦瑁濉。裕澹簟。裕澹幔悖瑁澹?,Eight2 -ninth?。伲澹幔颍猓铮铮搿。铮妗。簦瑁濉。危幔簦椋铮睿幔臁。樱铮悖椋澹簦。瓘Sor the?。樱簦酰洌。铮妗。牛洌酰悖幔簦椋铮睿ǎ穑幔颍簟。保颍颍欤濉。眨睿椋觯澹颍螅椋簦。铮妗。茫瑁椋悖幔纾铩。校颍澹螅?,Chicago,IL,1?。梗福梗。郏常常荩疲幔欤搿。校椋睿纾澹保眨危牛樱茫稀。牵酰椋洌澹猓铮铮搿。希睢。裕澹簦猓铮铮搿。遥澹螅澹幔颍悖琛。幔睿洹。裕澹簦猓铮铮搿。遥澹觯椋螅椋铮睿郏停荩校幔颍椋螅海牵澹铮颍纭。牛悖耄澹颍簟。桑睿螅簦椤。簦酰簦澹眨危牛樱茫?,1 999.?。郏常矗輨匀A.英語專業(yè)綜合英語教材研究.北京理T大學(xué)出 版社,2006.?。郏常担菔Y麗珠./l、學(xué)英語教材教法.鄭州大學(xué)出版社,2004.?。郏常叮萦谙N模踔杏⒄Z教材分析.成都科技大學(xué)出版社,?。保梗梗梗。郏常罚輳垞P(yáng).中學(xué)英語教學(xué)大綱及教材分析.東北師范大學(xué)出 版社,1999.?。郏常福輻钍拷埽⒄Z教材分析.遼寧師范大學(xué)出版社,1998.?。郏常梗萑嗣窠逃霭嫔缤庹Z室英語組編.初中英語教材分析 和研究.人民教育出版社,1989.?。郏矗埃菹捶玻袑W(xué)英語教材分析與研究.江蘇教育出版社,?。保梗福福。郏矗保輳埼母畬?shí)用初中英語教材教法.陜西人民出版社, 1987.?。郏矗玻萘止鸱遥缎聵?biāo)準(zhǔn)英語?初中起點(diǎn)》教材的使用調(diào)查研 究[D].中國優(yōu)秀博碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫f碩士).?。玻埃铮罚。郏矗常輳堓迹踔械湍昙売⒄Z教材二度開發(fā)的實(shí)踐研究[D]. 華東師范大學(xué).2006.?。郏矗矗菖耸|莉.初中英語牛津教材(江蘇版)任務(wù)型寫作教學(xué) 的實(shí)踐研究[D].中國優(yōu)秀博碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù) 庫f碩士1.2006.?。郏矗担菰溺畠商壮踔杏⒄Z教材的比較與分析[D].中國優(yōu) 秀博碩士學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(碩士?。玻埃埃叮。郏矗叮轀悅ィ踔杏⒄Z教材比較研究[D].中國優(yōu)秀博碩士 學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫f碩士).2005.?。郏矗罚葜苡迹踔杏⒄Z教材的社會(huì)語言學(xué)分析[D].華中師 范大學(xué).2004.?。玻埃埃改甑冢保捌冢偟冢梗逼冢 瘛?
因篇幅問題不能全部顯示,請點(diǎn)此查看更多更全內(nèi)容